Saturday, November 10, 2018

Hebrew Scroll

Additional 19776 f. 72 Germany, Central (Coburg) 1390-1396.  This text is written in hebrew.  I had started this as a blank ages ago but I had never finished it.  I didn't know what to do with it so it had never gotten finished.   When I got asked if I had any scrolls for Jewish personas, I was thrilled to use this source.  

The text is based on the song: Eishes Chayil which is traditionally sung by husbands to their wives on Shabbat.

Far beyond pearls is her value, our soverigns trust in her and the Midrealm shall lack no fortune.  Caryn of Cynnabar is her name.  She opens her mouth with wisdom and the teaching of kindness is on her tonuge.  Her friends in Cynnabar do rise and celebrate her: Many daughters have attained valor but you have surpassed them all.  False is Grace and vain  is beauty and a G-d fearing woman she should be praised.  So do we Akos and Bella Praise her.  Give her the fruit of her hands and Arms upon her brow and let her be praised at the gates by her own deeds. 

(HEBREW) Blessed are You- G-d out L-rd King of the Universe for having made me according to His will.  

And thus is it written into the record that upon this our coronation day being the 29th day of September in the year of our Society 53 that we make unto Caryn of Cynnabar an Award of Arms.  In witness thereof we do place the character of the Royal Name.